gavriblock

TORSTAI 18.06.2020 01. Keskustelu Turmpin rauhantiimin laatimasta Lähi-Idän ”vuosisadan diilistä” jatkuu edelleen Israelissa vilkkaana, joskin sen sallima Juudean ja Samarian alueen 30 %:n liittäminen virallisesti Israeliin – käytännössä se on jo osa Israelia, joskaan Israelin lakia ei ole vielä ulotettu sinne – on vallannut uutisten ykkösaseman. Kuten viime päivinä on raportoitu, pääministeri Benyamin Netanyahu toimii aktiivisesti sen toteuttamiseksi ja on laatinut suunnitelman, jonka mukaan kaikki tapahtuisi. Ulkomaitten kitkerän kritiikin vuoksi hän on laatinut useampia vaihto-ehtoja suunnitelmansa toteuttamiseksi, joista houkuttelevin lienee vaiheittainen toteutus, jossa Israeliin joka tapauksessa liitettävät kaupungit – Ariel, Maale Adumim ja Gush Etzion blokki – toimivat sen alkuunpanijoina. Juudean ja Samarian juutalaisyhteisöjen johtajat eivät ole tyytyväisiä Trumpin suunnitelmaan ja haluavat siihen muutoksia laatimansa version mukaisesti. Eniten heitä arveluttaa vuosisad...

TIISTAI 16.06.2020 01. Tutkiessaan israelilaisia artikkeleita joutuu usein vaikean ongelman eteen, mitä niiden laatijat itse asiassa tarkoittavat käyttämillään termeillä, ja miten yleisiä ne ovat julkisessa uutisoinnissa. Tällaisia termejä ovat mm. ”setlementti” ja ”setlerit” sekä ”miehitys” ja ”miehitetty”, joiden toivoisi vähitellen jäävän pois julkisesta terminologiasta, koska niillä on määrätty poliittinen arvostus ja merkitys.  ”Laillinen” ja ”laiton” ovat myös termejä, joilla artikkeleiden laatijat pyrkivät määrittelemään, täyttääkö heidän tarkoittamansa kohde heidän tai heidän taustavoimiensa asettamat kriteerit, ikään kuin ne olisivat yleisesti hyväksyttyjä. Käyttämillään termeillä he pyrkivät manipuloimaan lukijakuntaansa, jolla useinkaan ei ole mahdollisuutta eikä kykyjä tarkistaa niiden oikeellisuutta, eikä niiden käyttäminen ole vierasta Korkeimman Oikeudenkaan terminologiassa. Esimerkkinä tästä on vaikka KO:n sunnuntaina julkistama varoitus, että ”se voi aloi...

SUNNUNTAI 14.06.2020 01. Uutisaiheitten runsaus saa aikaan ongelman, mistä aloittaa, mitä kertoa ja mitä sivuuttaa, koska kaikkea ei voi ottaa mukaan. Olisiko paras tapa kertoa vain uutisotsikot, mutta suuri osa lukijoista jäisi osattomiksi syistä ja seurauksista, koska kaikille ei ole annettu vieraan kielen taitoa. Aloitetaan kuitenkin. 02. Pääministeri Benyamin Netanyahua syytetään oikeudessa neljästä aiheesta, joissa hän poliisin keräämän aineiston pohjalta oikeuskanslerin määritelmän mukaan toimi laittomasti esittäen viralliset syytökset häntä vastaan. Media ei kuitenkaan malta odottaa oikeuden päätöstä, vaan on tuominnut hänet jo ennen tuomiota, joka voi olla vapauttava tai tuomitseva. ToI julkaisi Haviv Rettig Gurin laatiman artikkelin aiheesta otsikoiden sen: ”Miksi oikeisto näkee Netanyahun oikeuskäsittelyn epäoikeudenmukaisena, vaikka hän on syyllinen”? Myöhemmin artikkelissa tulevaa oikeuskäsittelyä kutsutaan pääministeri Benjamin Netanyahun ”korruptio-oikeuskäsitte...